Text this: Advanced in-flight measurement techniques